Skip to content

Home Beautifull Life Edu. - English
✔ 뷰어로 보기
2005.03.11 11:54

I wonder what’s inside.

Aji
조회 수 843 추천 수 0 댓글 2
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
고현정의 모 통신 CF에서...

집 전화로 끝없이 문자를 보내다.
/ She…
/ keeps sending (                                ) with a home phone.

안이 궁금하다.
/ I wonder what’s inside.

‘안’
/ ‘Ann’, the inside.

집안의 휴대폰
/ Home (                      )



＊hint> 엄연히 ‘message’와 ‘phone message’는 다릅니다.
            ‘메모’와 ‘문자’가 다른 것처럼.
            따라서  ‘문자’를 말하고 싶으실 때에는
            ‘phone message’라고 말씀해 주셔야 콩글리시를 비껴가는 거죠?  
Facebook Twitter Google Pinterest
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 수정 삭제
에디터 선택하기
?
에디터 사용하기 닫기
Comments '2'
  • ?
    ukky 2005.03.12 08:10
    keeps sending ( phone message boundlessly ) with a home phone.
    Home ( mobile-phone )
    수정 삭제 댓글
  • ?
    Aji 2005.03.12 08:23
    **keeps sending ( phone message boundlessly )
    keep ~ing 계속 ~하다 '라는 의미가 포함되어있으므로 boundlessly 는 불필요한 중복단어
    **휴대폰--cellula phone
    수정 삭제 댓글
List of Articles
번호 카테고리 제목 글쓴이 날짜 조회 수
40 기초1(Nice to meet you!) 293 file 콩이아빠 2010.02.17 5621
39 * I have a nut to crack with you. 188 ukky 2005.03.01 4105
38 기초2(How are you?) 221 file 콩이아빠 2010.02.18 2847
37 * I have butterflies in my stomach. 220 ukky 2005.03.01 1966
36 * You are in a same boat. 155 ukky 2005.03.01 1488
35 유대격언 91 Aji 2007.04.26 1432
34 A bent old woman 160 Aji 2005.03.14 1280
33 * Don't beat around the bush. 157 ukky 2005.03.01 1121
32 * I'm at the crossroads. 83 ukky 2005.03.01 1100
31 괴테 17 Aji 2008.10.27 1072
30 듣기 듣기1 file 콩이아빠 2010.03.26 964
29 夫()婦() 2 50 ukky 2005.03.17 959
28 듣기 듣기1 file 콩이아빠 2010.03.25 956
27 최상의 공부 101 Aji 2009.09.29 882
» I wonder what’s inside. 2 59 Aji 2005.03.11 843
25 헨드폰은 반칙이야! Aji 2005.04.13 820
24 비가 부슬부슬 오고 있어. 2 120 aji 2005.03.03 814
23 for 떼꽁 1 Aji 2007.11.22 798
22 한눈이냐 두 눈이냐, 그것이 문제로다 52 Aji 2005.06.30 726
21 * Which way are you headed for? 47 ukky 2005.03.01 719
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 Next
/ 2

Korea NO.1 VISION 2020 / Designed by HJS_Sketch

sketchbook5, 스케치북5

sketchbook5, 스케치북5

나눔글꼴 설치 안내


이 PC에는 나눔글꼴이 설치되어 있지 않습니다.

이 사이트를 나눔글꼴로 보기 위해서는
나눔글꼴을 설치해야 합니다.

설치 취소